Hi there! Meet Nataliia Barabolia, Content Production Lead at Ukrainian EdTech company Headway. Its flagship product is the Headway app — a learning app that helps people grow in a fun and easy way with the help of bite-sized content.
Headway's core value is its people, and therefore, we invest in the constant development of our teams and our country. Today, we are joining the fight for Ukraine in various directions — economic, informational, and volunteer. Thus, we are looking for a highly motivated Editor (English) who is passionate about content quality, attentive, precise, and a communicative professional with an ambition to develop a world-class product.
In this position, you will be responsible for:
— Reading and editing summaries of the best non-fiction books
— Thoroughly reading, editing, and suggesting edits on new content formats, including but not limited to infographics, other forms of summaries, and multimedia formats
— Following the stylistic recommendations, tone of voice of the project carefully, as well as taking an active part in their improvement
— Providing recommendations on grammar, spelling, style, intonation, content, and relevance of texts to writers and other project participants
— Controlling the production process on your part (deadlines, flow, etc.)
— Being mindful and attentive in following the Headway summary guidelines
— Making suggestions about summary writing flow improvements
— Keeping information about workflow and ideas within the product you will be working on as a remote team member confidential
This job is for you if you:
— C1-C2 English proficiency
— Experience in content creation in English 3+years
— English content editing experience
— Are well-organized and responsible
— Attentive to details
— Share our values SELECT
Would be an added advantage:
— Specialized Education: Publishing and Editing / Philology (Linguistics) / Translation / Communications / Journalism / Teaching
— Certificate confirming professional editing skills
Already interested? Then, join our team!